روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۷۰۲

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ النَّوَادِر

كان النبي ص يقول في دعايه :

وَ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَلَدٍ يَكُونُ عَلَيَّ رَبّاً وَ مِنْ مَالٍ يَكُونُ عَلَيَّ ضَيَاعاً وَ مِنْ زَوْجَةٍ تُشَيِّبُنِي قَبْلَ أَوَانِ مَشِيبِي وَ مِنْ خَلِيلٍ مَاكِرٍ عَيْنَاهُ تَرَانِي وَ قَلْبُهُ يَرْعَانِي إِنْ رَأَى خَيْراً دَفَنَهُ وَ إِنْ رَأَى شَرّاً أَذَاعَهُ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَجَعِ اَلْبَطْنِ صُمٌ‏ إِذَا سَمِعُوا خَيْراً ذُكِرْتُ بِهِ وَ إِنْ ذُكِرْتُ بِشَرٍّ عِنْدَهُمْ أَذِنُوا

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۷۵

و رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله در دعايش مى‏گفت: «پروردگارا من براستى بتو پناه مى‏برم از فرزندى كه بر من سرورى كند، و از مالى كه در راه غير حقّ صرفش كنم، و از همسرى كه مرا قبل از اينكه پير شوم پير سازد، و از دوستى و رفيقى مكّار كه با ديده‏اش بمن بنگرد و در دلش بر ضرر و نابودى من بينديشد، اگر از من خيرى ببيند او را پنهان كند و دفن نمايد، و اگر كار نادرستى ديد آن را به ديگران برساند و مرا رسوا كند، و پناه ميبرم بتو اى خدا از درد شكم.هنگامى كه خيرى از ديگران در باره من شنوند كر باشند، و وقتى بزشتى و فساد ياد شوم يكپارچه گوش باشند.