روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۹۴۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، كِتَابُ الْحَج

روي عبيد الله بن علي الحلبي عن ابي عبد الله ع قال :

اَلْإِحْرَامُ مِنْ مَوَاقِيتَ خَمْسَةٍ وَقَّتَهَا رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ لاَ يَنْبَغِي لِحَاجٍّ وَ لاَ مُعْتَمِرٍ أَنْ يُحْرِمَ قَبْلَهَا وَ لاَ بَعْدَهَا وَقَّتَ‏ لِأَهْلِ اَلْمَدِينَةِ ذَا اَلْحُلَيْفَةِ وَ هُوَ مَسْجِدُ اَلشَّجَرَةِ كَانَ يُصَلِّي فِيهِ وَ يَفْرِضُ‏ اَلْحَجَّ فَإِذَا خَرَجَ مِنَ اَلْمَسْجِدِ فَسَارَ وَ اِسْتَوَتْ بِهِ‏ اَلْبَيْدَاءُ حِينَ يُحَاذِي اَلْمِيلَ اَلْأَوَّلَ أَحْرَمَ‏ وَ وَقَّتَ‏ لِأَهْلِ اَلشَّامِ‏ اَلْجُحْفَةَ وَ وَقَّتَ‏ لِأَهْلِ نَجْدٍ اَلْعَقِيقَ‏ وَ وَقَّتَ‏ لِأَهْلِ اَلطَّائِفِ‏ قَرْنَ اَلْمَنَازِلِ‏ وَ وَقَّتَ‏ لِأَهْلِ اَلْيَمَنِ‏ يَلَمْلَمَ‏ وَ لاَ يَنْبَغِي‏ لِأَحَدٍ أَنْ يَرْغَبَ عَنْ مَوَاقِيتِ‏ رَسُولِ اَللَّهِ ص‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۳ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۸۴

عبيد اللّه بن علىّ حلبى از امام صادق عليه السّلام روايت كرده است كه فرمود: احرام از پنج ميقاتست كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله تعيين كرده، و هيچ‏ حج‏گزار و عمره‏كننده‏اى را نميسزد كه قبل از آن يا بعد از آن محرم گردد:براى اهل مدينه ذو الحليفه را كه همان مسجد شجره است ميقات قرار داد. و او در آن مسجد نماز ميگزارد، و خود را مهيّاى احرام حج ميكرد و چون از مسجد بسوى صحرا بيرون مى‏شد، و براه مى‏افتاد تا در سطح بيابان قرار ميگرفت. زمانى كه بمحاذات ميل اوّل ميرسيد، محرم ميشد. و جحفه را براى اهل شام، و عقيق را براى اهل نجد، و قرن المنازل را براى اهل طائف، و يلملم را براى اهل يمن ميقات ساخت. و براى احدى روا نيست كه از ميقاتهاى رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله روى برتابد.