روایت:الکافی جلد ۸ ش ۵۴۴

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

جميل عن زراره عن احدهما ع قال قال رسول الله ص :

لَوْ لاَ أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ يُقَالَ إِنَ‏ مُحَمَّداً اِسْتَعَانَ بِقَوْمٍ حَتَّى إِذَا ظَفِرَ بِعَدُوِّهِ قَتَلَهُمْ لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَ قَوْمٍ كَثِيرٍ

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۱۸۸

و نيز زرارة از يكى از آن دو بزرگوار روايت كرده كه رسول خدا (ص) فرمود: اگر چنان نبود كه من خوش ندارم مردم بگويند: همانا محمد بوسيله مردمى كمك گرفت تا چون بر دشمن خويش ظفر يافت آنها را كشت، من گردن بسيارى از مردم را ميزدم.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۳۹۶

زراره از يكى از آن دو عليهما السّلام روايت كرده كه پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود: اگر برايم ناگوار نبود كه بگويند محمّد از مردم يارى گرفت و چون به دشمنش فائق آمد آنها را كشت، گردن جماعت بسيارى را مى‏زدم.