روایت:الکافی جلد ۸ ش ۲۴۸

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن احمد بن محمد بن ابي نصر عن رجل عن ابي جعفر ع :

لاََ تَسْئَلُوا عَنْ أَشْيََاءَ لَمْ تُبْدَ لَكُمْ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ‏

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۲

احمد بن أبى نصر از مردى از امام باقر عليه السّلام روايت كرده (كه اين آيه را اين طور خواند) «... نپرسيد از چيزهائى (كه براى شما آشكار نشده) كه اگر براى شما آشكار شود شما را بد آيد ...» (سوره مائده آيه ۱۰۰).

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۲۵۰

احمد بن ابى بصير از مردى به نقل از امام باقر عليه السّلام روايت كرده كه فرموده است:اين آيه را چنين بخوانيد: لا تَسْئَلُوا عَنْ أَشْياءَ [لم تبد لكم‏] إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ. «۱» __________________________________________________

(۱) «از چيزهايى مپرسيد [كه آشكار نشده است بر شما] اگر بر شما آشكار شود خوشتان نيايد» (سوره مائده/ آيه ۱۰۱).