روایت:الکافی جلد ۲ ش ۸۵۱

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن عثمان بن عيسي عن سماعه بن مهران عن ابي عبد الله ع قال قال :

مَنْ عَامَلَ اَلنَّاسَ فَلَمْ يَظْلِمْهُمْ وَ حَدَّثَهُمْ‏ فَلَمْ يَكْذِبْهُمْ وَ وَعَدَهُمْ‏ فَلَمْ يُخْلِفْهُمْ كَانَ مِمَّنْ حُرِّمَتْ غِيبَتُهُ وَ كَمَلَتْ مُرُوءَتُهُ وَ ظَهَرَ عَدْلُهُ وَ وَجَبَتْ أُخُوَّتُهُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۴۷

از امام صادق (ع) كه فرمود: هر كه با مردم داد و ستد كند و به آنها ستم نكند و به آنها حديث گويد و به آنها دروغ نگويد و به آنها وعده دهد و خلف وعده نكند، از كسانى نيست كه غيبت او حرام است و مردانگى او تمام است و عدالت او عيان است و برادرى با او واجب است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۳۶

امام صادق عليه السّلام فرمود: هر كه با مردم معامله كند و ستم ننمايد و بآنها خبر دهد و دروغ نگويد، و وعده‏شان دهد و خلف وعده نكند، از كسانى است كه غيبتش حرامست و مردانگيش تمام گشته و دادگريش ظاهر شده و برادريش واجب گرديده است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۸۷

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از عثمان بن عيسى، از سماعة بن مهران، از امام جعفر صادق عليه السلام كه گفت: آن حضرت فرمود كه: «هر كه با مردم معامله كند و بر ايشان ستم نكند، و ايشان را خبر دهد و به ايشان دروغ نگويد، و به ايشان وعده كند و با ايشان خلف وعده ننمايد، از آنها خواهد بود كه غيبت ايشان حرام است، و مروّت و جوانمردى ايشان تمام، و عدالت ايشان ظاهر، و برادرى با ايشان واجب و لازم است».