روایت:الکافی جلد ۲ ش ۷۹۲

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن احمد بن محمد عن الحسن بن علي عن درست الواسطي قال قال ابو عبد الله ع :

مَا بَلَغَتْ‏ تَقِيَّةُ أَحَدٍ تَقِيَّةَ أَصْحَابِ اَلْكَهْفِ‏ إِنْ كَانُوا لَيَشْهَدُونَ اَلْأَعْيَادَ وَ يَشُدُّونَ اَلزَّنَانِيرَ فَأَعْطَاهُمُ اَللَّهُ‏ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۴۵

امام صادق (ع) فرمود: تقيّه احدى به تقيّه اصحاب كهف نرسد، راستى كه در جشن عيد (بت‏پرستها) شركت مى‏كردند و زنار به كمر مى‏بستند و خدا دو مزد به آنها داد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۰۹

امام صادق عليه السّلام فرمود، تقيه نمودن كسى بدرجه تقيه اصحاب كهف نرسيد، آنها در اعياد (بت‏پرستها) حاضر ميشدند و زنار ميبستند (با آنكه خداشناس و موحد بودند) از اين رو خدا پاداششان را دو بار داد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۴۵

از او، از احمد بن محمد، از حسن بن على، از درست واسطى روايت است كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه: «تقيّه كسى به تقيّه اصحاب كهف نرسيد. به درستى كه ايشان در اعياد حاضر مى‏شدند و زنّارها را بر كمر مى‏بستند، و به اين سبب خدا ايشان را دو مرتبه مزد عطا فرمود».