روایت:الکافی جلد ۲ ش ۵۹۵

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحجال عن علي بن عقبه عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَّ اَلْمُؤْمِنَ أَخُو اَلْمُؤْمِنِ عَيْنُهُ وَ دَلِيلُهُ لاَ يَخُونُهُ وَ لاَ يَظْلِمُهُ وَ لاَ يَغُشُّهُ وَ لاَ يَعِدُهُ عِدَةً فَيُخْلِفَهُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۹۳

از امام صادق (ع) كه فرمود: مؤمن برادر مؤمن است، چشم او و رهنماى او است، خيانتش نكند و ستمش نكند، گولش نزند، با او وعده خلافى نكند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۴۳

امام صادق عليه السّلام فرمود: مؤمن برادر مؤمن است، چشم و راهنماى اوست، نسبت باو خيانت و ستم و نيرنگ روا ندارد و با او خلف وعده نكند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۴۲۵

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد بن عيسى، از حجّال، از على بن عقبه، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «به درستى كه مؤمن برادر مؤمن است، وديده‏بان و رهنماى او كه با او خيانت نمى‏كند، و بر او ستم نمى‏كند، و او را عيب نمى‏كند، و او را وعده‏اى نمى‏دهد كه آن را خلف كند».