روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۰۷۷

آدرس:

علي بن ابراهيم عن ابيه عن النوفلي عن السكوني عن ابي عبد الله ع قال قال النبي ص :

إِنَّ اَلرَّجُلَ اَلْأَعْجَمِيَّ مِنْ أُمَّتِي لَيَقْرَأُ اَلْقُرْآنَ‏ بِعَجَمِيَّةٍ فَتَرْفَعُهُ اَلْمَلاَئِكَةُ عَلَى عَرَبِيَّةٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۴۱

از سكونى از امام صادق (ع) فرمود: پيغمبر (ص) فرموده است: راستى مرد غير عرب از امتم قرآن را عجمى (بى‏تجويد و با اعراب غلط) مى‏خواند و فرشته‏ها آن را به عربى درست به درگاه خدا بالا برند

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۲۴

حضرت صادق عليه السّلام فرمود: رسول خدا (ص) فرموده: مرد عجمى (و غير عرب) از امت من قرآن را عجمى ميخواند (يعنى مراعات تجويد و محسنات قرائت را نمى‏كند يا اعراب آن را غلط ميخواند) و فرشتگان آن را بعربى صحيح بالا برند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۶۴۱

على بن ابراهيم، از پدرش، از نوفلى، از سكونى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمود: به درستى كه مرد عجمى زبان از امّت من كه عرب نباشد، قرآن را به عجميّت خويش مى‏خواند. پس فرشتگان، آن را بر عربيّتش بالا مى‏برند».

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الأنبياء ٩٣
2. البروج ١٧
3. البروج ١٨
4. الحج ٤٢
5. الحج ٤٨
6. الدخان ١٧
7. الصافات ٧٢
8. الصافات ٧٤
9. الفرقان ٣٨
10. الفرقان ٣٩
11. القصص ٤٣
12. القصص ٤٥
13. الكهف ٥٩
14. المؤمنون ٣١
15. المؤمنون ٣٣
16. المؤمنون ٣٦
17. المؤمنون ٤٢
18. المؤمنون ٤٤
19. النور ٥٥
20. ص ١٤

... نتایج بیشتر

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الکافی جلد ۲ ش ۲۰۷۷ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)