روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۰۶۴

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

عنه عن علي بن معبد عن عبد الله بن القاسم عن عبد الله بن سنان عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :

لَمْ يُعْطَ أُمَّتِي أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثٍ اَلْجَمَالِ وَ اَلصَّوْتِ اَلْحَسَنِ وَ اَلْحِفْظِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۳۱

امام صادق (ع) فرمود كه: رسول خدا (ص) فرموده است: به امتم كمتر از سه چيز داده نشده، زيبائى و خوش آوازى و قوه حافظه.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۲۰

و نيز فرمود عليه السلام كه رسول خدا (ص) فرموده: بامت من كمتر از سه چيز داده نشده: زيبائى، آواز خوش، حافظه.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۶۴۳

از او، از پدرش، از على بن معبد، از عبداللَّه بن قاسم، از عبداللَّه بن سنان، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: به امّت من چيزى كمتر از سه چيز عطا نشده: جمال و آواز و حفظ».