روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۲۳۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن احمد بن ابي عبد الله عن ابيه عن القاسم بن عروه عن عبد الحميد الطايي عن الاصبغ بن نباته قال قال امير المومنين ع :

لاَ يَجِدُ عَبْدٌ طَعْمَ اَلْإِيمَانِ حَتَّى يَتْرُكَ اَلْكَذِبَ هَزْلَهُ وَ جِدَّهُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۹۱

امير المؤمنين (ع) فرمود: بنده‏اى مزّه ايمان را نچشد تا دروغ را وانهد، چه شوخى باشد و چه جدّى.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۷

حضرت امير المؤمنين عليه السلام فرمود: هيچ بنده مره ايمان را نچشيد تا دروغرا ترك كند چه شوخى باشد و چه جدى‏

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۳۹

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن ابى عبداللَّه، از قاسم بن عروه، از عبد الحميد طائى، از اصبغ بن نباته كه گفت: اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود كه: «هيچ بنده‏اى مزه ايمان را نيابد، تا آنكه دروغ را ترك كند؛ خواه بازى از آن باشد، و خواه جِدّ» (كه از روى حقيقت دروغ گويد).