روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۲۰۹

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن النوفلي عن السكوني عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :

مَنْ ظَلَمَ أَحَداً فَفَاتَهُ‏ فَلْيَسْتَغْفِرِ اَللَّهَ لَهُ فَإِنَّهُ كَفَّارَةٌ لَهُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۷۷

از امام صادق (ع) كه رسول خدا (ص) فرمود: هر كس به ديگرى ستم كرد و او را دست داد (و دسترسى به او ندارد كه از او رضايت و برائت جويد) از خدا براى او آمرزش خواهد، زيرا كه آن آمرزش‏جوئى كفاره آن گردد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۹

از امام صادق عليه السلام روايت شده است كه رسول خدا (ص) فرمود: هر كه بديگرى ستم كرد و او را از دست داد (يعنى دسترسى باو نداشت كه از او رضايت بجويد) از خدا براى او طلب آمرزش كند، زيرا كه همان كفاره ستم او گردد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۹

على بن ابراهيم، از پدرش، از نوفلى، از سكونى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: هر كه بر كسى ستم كند و از او فوت شود (يعنى آن ظالم، دسترس به مظلوم به هم نرساند)، از برايش استغفار كند و از خدا بخواهد كه او را بيامرزد، كه همان كفّاره‏اى است از براى او».