روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۰۵۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن محمد بن اسماعيل بن بزيع و غيره رفعوه قال قال ابو عبد الله ع :

مَلْعُونٌ مَنْ تَرَأَّسَ مَلْعُونٌ مَنْ هَمَّ بِهَا مَلْعُونٌ مَنْ حَدَّثَ بِهَا نَفْسَهُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۸۷

امام صادق (ع) فرمود: ملعون است كسى كه رياست به خود بندد، ملعون است كسى كه قصد آن كند، ملعون است كسى كه آن را به خود بازگو كند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۰۶

امام صادق عليه السّلام فرمود: ملعونست كسى كه رياست را بخود بندد، ملعونست كسى كه بآن همت گمارد، ملعونست كسى كه بفكر آن باشد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۷۱۱

و از او، از محمد بن اسماعيل بن بزيع و غير او روايت است كه آن را مرفوع ساخته‏اند و گفته كه: امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه: «ملعون است، هر كه سرورى جويد و طالب رياست باشد. ملعون است، هر كه قصد آن كند. ملعون است، هر كه با خود در باب آن حديث گويد» (و با نفس خويش سخن كند).