روایت:الکافی جلد ۱ ش ۵۳۲

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الوشا عن احمد بن عايذ عن ابن اذينه عن بريد بن معاويه العجلي قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا جَعْفَرٍ ع‏ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ اِتَّقُوا اَللََّهَ وَ كُونُوا مَعَ اَلصََّادِقِينَ‏ قَالَ إِيَّانَا عَنَى‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۴۷

بُرَيْدِ بن معاويه عجلى گويد: از امام باقر (ع) تفسير قول خداى عز و جل (۱۲۰ سوره توبه) را پرسيدم: «از خدا بپرهيزيد و با صادقان باشيد». فرمود: مقصود، ما هستيم.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۹۷

بريد گويد: از امام باقر عليه السلام در باره قول خداى عز و جل (۱۲۰ سوره ۹) «از خدا باك داشته‏ باشيد و با صادقان باشيد» پرسيدم فرمود: مقصود ما هستيم.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۶۷۹

حسين بن محمد، از مُعلّى ابن محمد، از وشّاء، از احمد بن عائذ، از ابن اذينه، از بُريد بن معاويه عِجلى روايت كرده است كه گفت: امام محمد باقر عليه السلام را سؤال كردم از قول خداى عزّوجلّ: «اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ» «۱»، حضرت فرمود كه: «از صادقين، ما را قصد فرمود». __________________________________________________

(۱). توبه، ۱۱۹.