روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۸۷۹

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ الْمَعِيشَة

روي محمد بن ابي عمير عن جميل بن دراج قال قال ابو عبد الله ع :

فِي رَجُلٍ رَهَنَ عِنْدَ رَجُلٍ رَهْناً فَضَاعَ اَلرَّهْنُ قَالَ هُوَ مِنْ مَالِ اَلرَّاهِنِ وَ يَرْتَجِعُ اَلْمُرْتَهَنُ عَلَيْهِ‏ بِمَالِهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۴۱۷

جميل بن درّاج گويد: امام صادق عليه السّلام در مورد مردى كه در قبال مبلغ مالى كه نزد او به گرو نهاده بودند و مال تلف شده بود، فرمود: مال راهن از بين رفته و مرتهن مى‏تواند طلبش را از بدهكار بگيرد.

(رهن به معنى گروگذارى است در مقابل دين و قرض، و به گرودهنده «راهن» و به گروگيرنده «مرتهن» و به چيزى كه گرو مى‏نهد: «مرهون» يا «رهن» گويند).