روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۲۹۷

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَاد

روي عمر بن يزيد عن ابي ابراهيم ع قال :

وَ قُلْتُ لَهُ أَسْأَلُكَ قَالَ سَلْ قُلْتُ لِمَ بَاعَ‏ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ ع‏ أُمَّهَاتِ اَلْأَوْلاَدِ فَقَالَ فِي فَكَاكِ رِقَابِهِنَّ قُلْتُ وَ كَيْفَ ذَاكَ قَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ اِشْتَرَى جَارِيَةً فَأَوْلَدَهَا ثُمَّ لَمْ يُؤَدِّ ثَمَنَهَا وَ لَمْ يَدَعْ مِنَ اَلْمَالِ مَا يُؤَدَّى عَنْهُ أُخِذَ وَلَدُهَا مِنْهَا وَ بِيعَتْ‏ وَ أُدِّيَ ثَمَنُهَا قُلْتُ فَتُبَاعُ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ مِنَ اَلدَّيْنِ قَالَ لاَ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۸۱

عمر بن يزيد از امام هفتم عليه السّلام روايت كرده گويد: از امام اجازه خواستم كه از حضرتش سؤالى بكنم فرمود: بپرس، عرض كردم چرا امير مؤمنان عليه السّلام كنيزان صاحب فرزند را مى‏فروخت؟ فرمود: براى آزادى رقبه خودشان، من توضيح خواستم، فرمود: مردى كه كنيزى خريدارى كند و از او فرزندى دارا شود و قيمت كنيز را نپرداخته و بدهكار باشد در صورتى كه همه ميراث و دارائى او همان كنيز باشد و چيز ديگرى كه بتوان دين را با آن ادا كرد باقى نگذاشته باشد، فرزند را از او مى‏ستانند و او را مى‏فروشند و دين مولايش را مى‏پردازند، پرسيد در غير اين صورت (يعنى بدون دين رقبه‏اش) بفروش مى‏رسد؟ فرمود: نه.