روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۲۷۸

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ الْمُكَاتَبَة

قال :

وَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ آتُوهُمْ مِنْ مََالِ اَللََّهِ اَلَّذِي‏ آتََاكُمْ‏ قَالَ سَمِعْتُ‏ أَبِي ع‏ يَقُولُ لاَ يُكَاتِبْهُ عَلَى اَلَّذِي أَرَادَ أَنْ يُكَاتِبَهُ ثُمَّ يَزِيدُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَضَعُ عَنْهُ وَ لَكِنَّهُ يَضَعُ عَنْهُ مِمَّا نَوَى أَنْ يُكَاتِبَهُ عَلَيْهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۷۱

قاسم بن سليمان گويد: از آن حضرت (امام صادق) عليه السّلام از كلام خداوند كه فرموده: وَ آتُوهُمْ مِنْ مالِ اللَّهِ الَّذِي آتاكُمْ سؤال كردم، فرمود: از پدرم شنيدم مى‏فرمود: مراد آنست كه مبلغ را بيش از آنچه در نظر گرفته نگويد و سپس از آن بكاهد، بلكه از همان مبلغ هم كه در نظر گرفته چيزى بكاهد.