روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۹۰

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، أَبْوَابُ الزَّكَاة-بَابُ الْخُمُس

و روي حفص بن البختري عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَ‏ جَبْرَئِيلَ ع‏ كَرَى‏ بِرِجْلِهِ خَمْسَةَ أَنْهَارٍ وَ لِسَانُ اَلْمَاءِ يَتْبَعُهُ اَلْفُرَاتَ‏ وَ دِجْلَةَ وَ نِيلَ مِصْرَ وَ مِهْرَانَ‏ وَ نَهَرَ بَلْخٍ‏ فَمَا سَقَتْ أَوْ سُقِيَ مِنْهَا فَلِلْإِمَامِ وَ اَلْبَحْرُ اَلْمُطِيفُ بِالدُّنْيَا

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۴۸

و حفص بن البخترى از امام صادق عليه السّلام روايت كرده است كه فرمود: جبرئيل با پاى خود پنج نهر حفر كرد، در حالى كه زبانه آب در پى او روان بود، و آن پنج نهر، فرات و دجله و نيل مصر و مهران و نهر بلخ است و هر چقدر آن آب زمينهاى مزروع يا باغها را سيراب كند، متعلّق به امام است و آن دريا كه در همه جهان گردش دارد افسيكون ميباشد.