روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۸۸۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، كِتَابُ الْحَج

قال رسول الله ص :

اَلْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا اَلْخَيْرُ إِلَى‏ يَوْمِ اَلْقِيَامَةِ وَ اَلْمُنْفِقُ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ لاَ يَقْبِضُهَا

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۳ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۶۰

رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود: اسب حيوانى است كه تا روز قيامت خير بر پيشانيش بسته است. و انفاق‏كننده براى آن، در راه خداوند عزّ و جلّ بمانند كسى است كه دست خود را همچنان بصدقه گشوده دارد، بى‏آنكه آن را از صدقه دادن ببندد. پس چون چيزى از آن اسبها آماده سازى، اسبى را در نظر بگير كه در پيشانيش خالى سفيد داشته باشد، و بينى و لب بالايش سفيد، و همچنين سه قائمه از قوائمش سفيد، و دست راستش برنگى ديگر، و رنگ پيكرش سرخى آميخته با سياهى باشد، و سپس اسبى پيشانى سفيد باشد، كه اگر چنين كنى سالم و غانم باشى.