روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۸۸۵

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ وَ الْمُطَارَدَةِ وَ الْمُوَاقَفَةِ وَ الْمُسَايَفَة

و روي عن ابي بصير انه قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

إِنْ كُنْتَ فِي أَرْضٍ مَخُوفَةٍ فَخَشِيتَ لِصّاً أَوْ سَبُعاً فَصَلِ‏ اَلْفَرِيضَةَ وَ أَنْتَ عَلَى دَابَّتِكَ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۴۹

و از ابى بصير روايت شده است كه گفت: از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه ميفرمود: اگر در منطقه‏اى بودى كه خوفناك بود و از دزد يا درندگان ترس داشتى همچنان كه سوار بر چهار پايت هستى نماز كن.