روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۲۱۰

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ مَوَاقِيتِ الصَّلَاة

و روي ابو عبد الله الفرا عن الصادق ع :

أَنَّهُ قَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ‏ أَصْحَابِنَا إِنَّهُ رُبَّمَا اِشْتَبَهَ عَلَيْنَا اَلْوَقْتُ فِي يَوْمِ غَيْمٍ فَقَالَ تَعْرِفُ هَذِهِ اَلطُّيُورَ اَلَّتِي تَكُونُ عِنْدَكُمْ‏ بِالْعِرَاقِ يُقَالُ لَهَا اَلدُّيُوكُ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ إِذَا اِرْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهَا وَ تَجَاوَبَتْ فَعِنْدَ ذَلِكَ فَصَلِّ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۳۳

أبو عبد اللَّه فرّاء از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه مردى از شيعيان بآن حضرت عرضكرد: چه بسا اتّفاق مى‏افتد كه در روزهاى ابرى وقت نماز بر ما مشتبه مى‏شود در اين مواقع چه كنيم؟ آن حضرت فرمود: آيا اين پرندگانى كه خودتان در عراق داريد و بآن خروس ميگويند ميشناسى؟ عرضكرد: آرى، آن حضرت فرمود: هر گاه آواز آن خروسان بلند شد و همگى آنان بآواز در آمدند و جواب يك ديگر ميدادند در آن وقت نماز كن.