روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۱۶۲۶

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ صِفَةِ وُضُوءِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع

: 

وَ كَانَ‏ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ ع‏ إِذَا تَوَضَّأَ لَمْ يَدَعْ أَحَداً يَصُبُّ عَلَيْهِ اَلْمَاءَ فَقِيلَ لَهُ يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ‏ لِمَ لاَ تَدَعُهُمْ يَصُبُّونَ عَلَيْكَ اَلْمَاءَ فَقَالَ لاَ أُحِبُّ أَنْ أُشْرِكَ فِي صَلاَتِي أَحَداً وَ قَالَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فَمَنْ كََانَ يَرْجُوا لِقََاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صََالِحاً وَ لاََ يُشْرِكْ بِعِبََادَةِ رَبِّهِ أَحَداً

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۷۰

و امير المؤمنين عليه السّلام هنگامى كه وضو ميگرفت نميگذاشت كسى آب را بدست او ريزد، بآن حضرت عرض شد: اى امير مؤمنان چرا نميگذارى كه ايشان بر دست تو آب ريزند؟ آن حضرت فرمود: دوست ندارم كسى را در نمازم شريك بگيرم. و خداى تبارك و تعالى فرموده است: فَمَنْ كانَ يَرْجُوا لِقاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صالِحاً وَ لا يُشْرِكْ بِعِبادَةِ رَبِّهِ أَحَداً يعنى: هر كس را اميد به ديدار پروردگار بود، بايد عملش صالح باشد و شريك نگرداند با خدا هيچ كس را در پرستش. (كهف: آيه ۱۱۰).