روایت:الکافی جلد ۲ ش ۶۰۶
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
ابو علي الاشعري عن محمد بن عبد الجبار عن ابن فضال عن علي بن عقبه عن ابي عبد الله ع قال :
الکافی جلد ۲ ش ۶۰۵ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۶۰۷ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۰۷
از امام صادق (ع) فرمود: حق مسلمان به برادر مسلمانش اين است كه: هر گاه به او بر خورد سلامش كند، و هر وقت بيمار شد او را عيادت كند، و وقتى غايب شد براى او خيرخواهى كند، و چون عطسه زد به او دعاى وارد را (يرحمك اللَّه) بگويد، و چون از او دعوت كرد او را اجابت كند، و وقتى مرد از او تشييع كند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۴۸
امام صادق عليه السّلام فرمود: برخى از حقوق مسلمان بر برادرش اينست كه چون او را ديد سلامش كند و چون بيمار شود عيادتش نمايد و چون غائب شود خير خواهيش كند و چون عطسه كند دعايش كند (يرحمك اللَّه گويد) و چون بميرد تشييعش كند.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۴۳۳
ابوعلى اشعرى، از محمد بن عبدالجبّار، از ابنفضّال، از على بن عقبه، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «از براى مسلمان بر برادر مسلمانش، از جمله حقوقى كه هست، آن است كه بر او سلام كند، چون او را ملاقات نمايد، و او را عيادت كند، چون بيمار شود، و از برايش خيرخواهى كند، چون پنهان باشد، و او را دعا كند، چون عطسه كند (مانند آنكه بگويد: يَرْحَمَكُمُ اللَّهُ)، و او را اجابت نمايد، چون به ميهمانيش طلبد و او را به سوى طعام خواند، و چون بميرد، در پى جنازه او رود». چند نفر از اصحاب ما، از احمد بن محمد بن خالد، از ابنفضّال، از على بن عقبه مثل اين را روايت كردهاند.