روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۲۸۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الْعِشْرَة

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن جعفر بن محمد الاشعري عن ابن القداح عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ع :

إِيَّاكُمْ وَ اَلْمِزَاحَ فَإِنَّهُ يَجُرُّ اَلسَّخِيمَةَ وَ يُورِثُ اَلضَّغِينَةَ وَ هُوَ اَلسَّبُّ اَلْأَصْغَرُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۶۹

امام صادق (ع) فرمود: امير المؤمنين (ع) فرموده است: مبادا شوخى كنيد كه دلتنگى آرد و كينه زايد و دشنام خُرد باشد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۸۷

و نيز فرمود عليه السلام امير المؤمنين عليه السلام فرموده: مبادا شوخى كنيد كه كينه آورد و دشمنى بجاى گذارد، و آن دشنام كوچك است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۷۶۱

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از سهل بن زياد، از جعفر بن محمد اشعرى، از ابن قدّاح، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود: بپرهيزيد از مزاح؛ زيرا كه آن، كينه نهانى را [بيرون‏] مى‏كشد و موجب كينه مى‏شود، و آن، دشنام كوچك‏تر است».