روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۲۰۶

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الْعِشْرَة

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن علي بن الحكم و محمد بن سنان عن علي بن ابي حمزه عن ابي بصير قال قال ابو عبد الله ع :

لاَ تُفَتِّشِ اَلنَّاسَ فَتَبْقَى بِلاَ صَدِيقٍ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۳۱

از ابى بصير گويد: امام صادق (ع) فرمود: از نهان مردمان بازرسى مكن تا بى‏دوست بمانى‏

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۹

ابو بصير گويد: حضرت صادق عليه السلام فرمود: از درون مردم كاوش و جستجو مكن كه بى‏رفيق و دوست بمانى.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۷۳۱

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد بن عيسى، از على بن حكم روايت كرده و محمد بن سنان، از على بن ابى حمزه، از ابو بصير كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه: «مردم را كاوش و تفحّص مكن، كه بى‏دوست و آشنا خواهى ماند».