روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۷۵۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن منصور بن العباس عن سعيد بن جناح قال حدثني ابو مسعود عن ابي عبد الله ع قال :

مَنْ قَالَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ إِذَا أَصْبَحَ اَلْحَمْدُ لِلََّهِ رَبِّ اَلْعََالَمِينَ‏ فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ يَوْمِهِ وَ مَنْ قَالَهَا إِذَا أَمْسَى فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ لَيْلَتِهِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۱۵

از امام صادق (ع)، فرمود: هر كه در هر بامداد چهار بار بگويد: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ، هر آينه شكر آن روز را كرده است، و هر كه آن را در شام بگويد، شكر آن شبش را ادا كرده است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۶۵

حضرت صادق عليه السّلام فرمود: هر كه چون صبح كند چهار بار بگويد: « الحمد للَّه رب العالمين‏ » هر آينه شكر آن روزش را ادا كرده، و هر كه آن را همين كه شام كرد بگويد هر آينه شكر آن شبش را ادا كرده است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۳۷۵

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از منصور بن عبّاس، از سعيد بن جناح كه گفت: حديث كرد مرا ابومسعود از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: هر كه چون صبح كند، چهار مرتبه بگويد كه: «الْحَمْدلِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ»، به حقيقت كه شكر آن روز را به جا آورده. و هر كه چون شام كند، چهار مرتبه اين را بگويد، به حقيقت كه شكر آن شب را به جا آورده».