روایت:الکافی جلد ۱ ش ۵۶۷

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد رفعه :

فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَبِأَيِّ آلاََءِ رَبِّكُمََا تُكَذِّبََانِ‏ أَ بِالنَّبِيِ‏ أَمْ‏ بِالْوَصِيِ‏ تُكَذِّبَانِ نَزَلَتْ فِي‏ اَلرَّحْمَنِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۷۵

معلى بن محمد در حديثى كه به معصوم رسانيده است در تفسير قول خداى عز و جل (۱۲ سوره الرحمن): «پس آيا به كدام نعمت پروردگار خودتان شما دو تن تكذيب كنيد»؟ گفته است: مقصود اين است كه پيغمبر را تكذيب كنيد يا وصى او را؟ در سوره الرحمن نازل شده.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۱۵

معلى بن محمد از امام روايت كند كه راجع بقول خداى عز و جل «كدام نعمت پروردگارتان را تكذيب ميكنيد؟» فرمود: پيغمبر را تكذيب ميكنيد يا وصيش را؟!- اين آيه در سوره- (الرحمن) نازل شده است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۷۰۵

حسين بن محمد روايت كرده است از مُعلّى بن محمد كه آن را مرفوع ساخته در قول خداى عزّوجلّ: «فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ» «۱»، يعنى: «پس به كدام نعمت از نعمت‏هاى پروردگار خود تكذيب و انكار مى‏كنيد؟»، كه گفت: «آيا به پيغمبر تكذيب مى‏كنيد، يا به وصيى‏پيغمبر؟» و اين آيه در سوره الرحمن فرود آمد. __________________________________________________

(۱). الرحمن، ۱۳.