روایت:الکافی جلد ۱ ش ۲۲۲

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ التَّوْحِيدِ

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن علي بن عطيه عن خيثمه عن ابي جعفر ع قال :

إِنَّ اَللَّهَ خِلْوٌ مِنْ خَلْقِهِ وَ خَلْقَهُ خِلْوٌ مِنْهُ‏ وَ كُلُّ مَا وَقَعَ‏ عَلَيْهِ اِسْمُ شَيْ‏ءٍ مَا خَلاَ اَللَّهَ تَعَالَى فَهُوَ مَخْلُوقٌ‏ وَ اَللََّهُ خََالِقُ كُلِّ شَيْ‏ءٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۲۴۱

امام باقر (ع) فرمود: به راستى خدا تهى است از خلقش و خلقش از او تهى باشند و هر چه كه بر او نام چيز صادق آيد جز خداى تعالى مخلوق باشد و خدا خالق هر چيز است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۱۱۰

و فرمود: ذات خدا از مخلوقش جدا و مخلوقش از ذات او جداست و هر آنچه نام «چيز» بر او صادق آيد جز خداى تعالى مخلوقست و خدا خالق همه چيز است‏

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۲۷۵

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن ابى عُمير، از على بن عطيه، از خيثمه، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه آن حضرت فرمود كه: «خدا از خلق خويش خالى است و خلق خدا از خدا خالى‏اند. و هر چه اسم چيز بر آن واقع شود، مخلوق است و خدا، آفريننده هر چيزى است».