الواقعة ٧٧

از الکتاب
نسخهٔ تاریخ ‏۳۱ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۴:۲۷ توسط 127.0.0.1 (بحث) (افزودن سال نزول)


ترجمه

که آن، قرآن کریمی است،

|قطعا اين قرآنى كريم است
كه اين [پيام‌] قطعاً قرآنى است ارجمند،
که این قرآن کتابی بسیار بزرگوار و سودمند و گرامی است.
که یقیناً این قرآن، قرآنی است ارجمند و باارزش؛
هر آينه، اين قرآنى است گرامى‌قدر،
آن قرآنی کریم است‌
كه هر آينه اين قرآنى است گرامى و ارجمند،
هر آینه این (چیزی را که محمّد با خود آورده است) قرآن گرانقدر و ارزشمند است.
همانا این (پیام وحیانی) همواره قرآنی دارای برکاتی همگانی است.
همانا آن است قرآنی گرامی‌


الواقعة ٧٦ آیه ٧٧ الواقعة ٧٨
سوره : سوره الواقعة
نزول : ٢ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٣
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«إِنَّهُ»: این که قرآن که مقسم‌علیه است. «کَرِیمٌ»: گرانقدر. ارزشمند. یعنی قرآن کلام انسان نبوده و بلکه کلام یزدان است. نه شعر است و نه سحر است و نه غیبگوئی.

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر

نکات آیه

۱ - «قرآن»، نام کتاب آسمانى پیامبراسلام (إنّه لقرءان کریم)

۲ - قرآن، کتابى خوانده شده بر پیامبر(ص) (إنّه لقرءان کریم) «قرآن»، مصدر به معناى مفعول است; یعنى، «إنّه لمقروء».

۳ - قرآن، کتابى بس ارجمند و نفیس (إنّه لقرءان کریم) «کریم» معادل نفیس و گران بها است (مصباح المنیر).

موضوعات مرتبط

  • قرآن :۱ عظمت قرآن ۳ ۱
  • محمد(ص): تلاوت قرآن بر محمد(ص) ۲; کتاب آسمانى محمد(ص) ۱

منابع