يَمْهَدُون
«یَمْهَدُونَ» از مادّه «مهد» (بر وزن عهد) ـ همان گونه که «راغب» در «مفردات» گفته ـ در اصل به معناى «گاهواره» یا محلى است که براى کودک آماده مى کنند، سپس «مهد» و «مهاد» به معناى وسیعترى یعنى هر مکان مهیا و آماده اى (که نهایت آرامش و آسایش در آن است) گفته شده است، انتخاب این تعبیر براى بهشتیان و مؤمنان صالح، نیز از همین نظر است.
ریشه کلمه
- مهد (۱۶ بار)
قاموس قرآن
آماده كردن. «مَهَدَالْفِراشَ: بَسَطَهُ وَ وَطَّأَهُ» گهواره را از آن مهد گويند كه براى بچه آماده شده است [مريم:29]. گفتند با بچه ايكه در گهواره است چطور سخن گوييم؟! پس «مهد» مصدر به معنى مفعول است يعنى آماده شده [طه:53]. خدائيكه زمين را براى زندگى شماآماده كرد و در آن به نفع شما راهها قرارداد چنانكه فرموده [زخرف:10]. آمادگى زمين براى زندگى انسان در شش دوران انجام پذيرفته كه شايد ميليونها سال طول كشيده باشد رجوع شود به اوائل سوره فصلت. مِهاد: نيز به معنى آماده شده است [نباء:6]. آيا زمين را براى زندگى آماده نكرديم؟ در همه اين آيات اشاره به قدرت لايزال خداوندى و بيدارى انسان هست اين زمين و آب و هوا ومواد خوراكى و هزاران اسرارى كه علم به قسمتى از آنها راه يافته آمادگىهاى زمين براى حيات انسانى است «فَسُبْحانَ مَنْ لَهُ الْخَلْقُ وَ الْاَمرُ». * [ذاريات:48]. زمين را گسترديم، خوب آماده كنندگانيم. * [بقره:206]. بس است جهنم براى او و البته آن آماده شده بدى است. * [مدثر:14]. وسائل زندگى را بطور فراخ براى او آماده كردم. * [روم:44]. آنانكه كارنيك مىكنند براى خود پاداش آماده مىكنند.
