المطففين ٣٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هَل|هَلْ]] [[کلمه غیر ربط::هَل| ]] [[شامل این ریشه::هل| ]][[ریشه غیر ربط::هل| ]][[شامل این کلمه::ثُوّب|ثُوِّبَ]] [[کلمه غیر ربط::ثُوّب| ]] [[شامل این ریشه::ثوب| ]][[ریشه غیر ربط::ثوب| ]][[شامل این کلمه::الْکُفّار|الْکُفَّارُ]] [[کلمه غیر ربط::الْکُفّار| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::کَانُوا|کَانُوا]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::يَفْعَلُون|يَفْعَلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَفْعَلُون| ]] [[شامل این ریشه::فعل| ]][[ریشه غیر ربط::فعل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هَل|هَلْ]] [[کلمه غیر ربط::هَل| ]] [[شامل این ریشه::هل| ]][[ریشه غیر ربط::هل| ]][[شامل این کلمه::ثُوّب|ثُوِّبَ]] [[کلمه غیر ربط::ثُوّب| ]] [[شامل این ریشه::ثوب| ]][[ریشه غیر ربط::ثوب| ]][[شامل این کلمه::الْکُفّار|الْکُفَّارُ]] [[کلمه غیر ربط::الْکُفّار| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::کَانُوا|کَانُوا]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::يَفْعَلُون|يَفْعَلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَفْعَلُون| ]] [[شامل این ریشه::فعل| ]][[ریشه غیر ربط::فعل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|هَلْ ثُوِّبَ الْکُفَّارُ مَا کَانُوا يَفْعَلُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=(با این جریان) آیا کافران به پاداش نیک! آنچه می‌کرده‌اند رسیده‌اند؟ | |-|صادقی تهرانی=(با این جریان) آیا کافران به پاداش نیک! آنچه می‌کرده‌اند رسیده‌اند؟ | ||
|-|معزی=آیا پاداش داده شدند کفّار آنچه را بودند می‌کردند | |-|معزی=آیا پاداش داده شدند کفّار آنچه را بودند می‌کردند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Have the unbelievers been repaid for what they used to do?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/083036.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/083036.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره المطففين | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = المطففين ٣٥ | بعدی = المطففين ٣٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره المطففين | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = المطففين ٣٥ | بعدی = المطففين ٣٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۲۱: | خط ۳۲۹: | ||
[[رده:بدکاران در قیامت]][[رده:کیفر عمل بدکاران]][[رده:تکیه بر تختهاى بهشت]][[رده:استهزاهاى خدا]][[رده:زمینه کیفرهاى خدا]][[رده:ناظران کیفرهاى خدا]][[رده:کیفر تداوم عمل ناپسند]][[رده:ظهور حقایق در قیامت]][[رده:استهزاى کافران]][[رده:حتمیت کیفر کافران]][[رده:عوامل عذاب اخروى کافران]][[رده:کافران در قیامت]][[رده:کیفر استهزاهاى کافران]][[رده:آثار کفر]][[رده:تکیه گاه مؤمنان]][[رده:نظارت مؤمنان]] | [[رده:بدکاران در قیامت]][[رده:کیفر عمل بدکاران]][[رده:تکیه بر تختهاى بهشت]][[رده:استهزاهاى خدا]][[رده:زمینه کیفرهاى خدا]][[رده:ناظران کیفرهاى خدا]][[رده:کیفر تداوم عمل ناپسند]][[رده:ظهور حقایق در قیامت]][[رده:استهزاى کافران]][[رده:حتمیت کیفر کافران]][[رده:عوامل عذاب اخروى کافران]][[رده:کافران در قیامت]][[رده:کیفر استهزاهاى کافران]][[رده:آثار کفر]][[رده:تکیه گاه مؤمنان]][[رده:نظارت مؤمنان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المطففين ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المطففين ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 36 سوره مطففين | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 36 سوره مطففين,مطففين 36,هَلْ ثُوِّبَ الْکُفَّارُ مَا کَانُوا يَفْعَلُونَ,بدکاران در قیامت,کیفر عمل بدکاران,تکیه بر تختهاى بهشت,استهزاهاى خدا,زمینه کیفرهاى خدا,ناظران کیفرهاى خدا,کیفر تداوم عمل ناپسند,ظهور حقایق در قیامت,استهزاى کافران,حتمیت کیفر کافران,عوامل عذاب اخروى کافران,کافران در قیامت,کیفر استهزاهاى کافران,آثار کفر,تکیه گاه مؤمنان,نظارت مؤمنان,آیات قرآن سوره المطففين | |||
|description=هَلْ ثُوِّبَ الْکُفَّارُ مَا کَانُوا يَفْعَلُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
