النجم ١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::النّجْم|النَّجْمِ]] [[کلمه غیر ربط::النّجْم| ]] [[شامل این ریشه::نجم| ]][[ریشه غیر ربط::نجم| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::هَوَى|هَوَى]] [[کلمه غیر ربط::هَوَى| ]] [[شامل این ریشه::هوى| ]][[ریشه غیر ربط::هوى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::النّجْم|النَّجْمِ]] [[کلمه غیر ربط::النّجْم| ]] [[شامل این ریشه::نجم| ]][[ریشه غیر ربط::نجم| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::هَوَى|هَوَى]] [[کلمه غیر ربط::هَوَى| ]] [[شامل این ریشه::هوى| ]][[ریشه غیر ربط::هوى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ النَّجْمِ إِذَا هَوَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=سوگند به اختر فروزان[:قرآن و آورنده‌اش] آن هنگام که فرود آمد؛ | |-|صادقی تهرانی=سوگند به اختر فروزان[:قرآن و آورنده‌اش] آن هنگام که فرود آمد؛ | ||
|-|معزی=سوگند به ستاره گاهی که فرود آید | |-|معزی=سوگند به ستاره گاهی که فرود آید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">By the star as it goes down.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/053001.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/053001.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره النجم | بعدی = النجم ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره النجم | بعدی = النجم ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۵: | خط ۲۸۳: | ||
[[رده:نشانه هاى تدبیر خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:غروب ستارگان]][[رده:مراد از نجم]][[رده:غروب ستاره ثریا]][[رده:سوگند به ستارگان]][[رده:سوگند به ستاره ثریا]][[رده:سوگند به شهاب سنگها]][[رده:سوگند به قرآن]][[رده:سقوط شهاب سنگها]][[رده:اهمیت مطالعه طبیعت]][[رده:سوگندهاى قرآن]][[رده:نزول قرآن]][[رده:نقش قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:هدایتگرى قرآن]][[رده:فضایل محمد]] | [[رده:نشانه هاى تدبیر خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:غروب ستارگان]][[رده:مراد از نجم]][[رده:غروب ستاره ثریا]][[رده:سوگند به ستارگان]][[رده:سوگند به ستاره ثریا]][[رده:سوگند به شهاب سنگها]][[رده:سوگند به قرآن]][[رده:سقوط شهاب سنگها]][[رده:اهمیت مطالعه طبیعت]][[رده:سوگندهاى قرآن]][[رده:نزول قرآن]][[رده:نقش قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:هدایتگرى قرآن]][[رده:فضایل محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 1 سوره نجم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 1 سوره نجم,نجم 1,وَ النَّجْمِ إِذَا هَوَى,نشانه هاى تدبیر خدا,نشانه هاى قدرت خدا,غروب ستارگان,مراد از نجم,غروب ستاره ثریا,سوگند به ستارگان,سوگند به ستاره ثریا,سوگند به شهاب سنگها,سوگند به قرآن,سقوط شهاب سنگها,اهمیت مطالعه طبیعت,سوگندهاى قرآن,نزول قرآن,نقش قرآن,ویژگیهاى قرآن,هدایتگرى قرآن,فضایل محمد,آیات قرآن سوره النجم | |||
|description=وَ النَّجْمِ إِذَا هَوَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
