روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۷۰۳

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ النَّوَادِر

قال الصادق ع :

وَ ثَلاَثٌ مَنْ تَكُنْ‏ فِيهِ فَلاَ يُرْجَى خَيْرُهُ أَبَداً مَنْ لَمْ يَخْشَ اَللَّهَ فِي اَلْغَيْبِ وَ لَمْ يَرْعَوِ عِنْدَ اَلشَّيْبِ وَ لَمْ يَسْتَحِ مِنَ اَلْعَيْبِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۷۵

و امام صادق عليه السّلام فرمود: سه چيز است كه در هر كس نباشد هرگز اميد خيرى به او نيست: كسى كه در نهانى از خداوند نهراسد، و در هنگام سالخوردگى از جهالت و كار زشت دست بردار نباشد، و از عيب داشتن باكى نداشته باشد.