روایت:الکافی جلد ۸ ش ۴۵۲

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

عنه عن احمد بن محمد عن الحسين بن سعيد عن حماد بن عيسي عن الحسين بن المختار عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع قال :

كُلُّ رَايَةٍ تُرْفَعُ‏ قَبْلَ‏ قِيَامِ‏ اَلْقَائِمِ‏ فَصَاحِبُهَا طَاغُوتٌ يُعْبَدُ مِنْ دُونِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ‏

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۱۲۰

ابو بصير از امام صادق عليه السّلام روايت كند كه فرمود: هر پرچمى كه پيش از قيام حضرت‏ قائم برافراشته شود صاحب آن طاغوت و سركشى است كه در برابر خداى عز و جل (چون بتهاى ساختگى) پرستيده شود.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۳۴۴

ابو بصير از امام صادق عليه السّلام روايت مى‏كند كه فرمود: هر پرچمى كه بيش از قيام قائم عليه السّلام برافراشته شود صاحب آن طاغوتى است كه در برابر خدا پرستيده مى‏شود.