روایت:الکافی جلد ۸ ش ۳۶۹

آدرس: الكافي، جلد ۸

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن الحسن بن علي بن عثمان قال حدثني ابو عبد الله المدايني عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ خَلَقَ نَجْماً فِي اَلْفَلَكِ اَلسَّابِعِ فَخَلَقَهُ مِنْ مَاءٍ بَارِدٍ وَ سَائِرَ اَلنُّجُومِ اَلسِّتَّةِ اَلْجَارِيَاتِ مِنْ مَاءٍ حَارٍّ وَ هُوَ نَجْمُ اَلْأَنْبِيَاءِ وَ اَلْأَوْصِيَاءِ وَ هُوَ نَجْمُ‏ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ ع‏ يَأْمُرُ بِالْخُرُوجِ مِنَ اَلدُّنْيَا وَ اَلزُّهْدِ فِيهَا وَ يَأْمُرُ بِافْتِرَاشِ اَلتُّرَابِ وَ تَوَسُّدِ اَللَّبِنِ وَ لِبَاسِ اَلْخَشِنِ وَ أَكْلِ اَلْجَشِبِ وَ مَا خَلَقَ اَللَّهُ نَجْماً أَقْرَبَ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى مِنْهُ

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۶۹

ابو عبد اللَّه مدائنى از امام صادق عليه السّلام روايت كند كه آن حضرت فرمود: همانا خداى عز و جل در هفتمين چرخ ستاره‏اى آفريده و آن را از آب سرد خلق فرموده، و ساير ستارگان روان از آب گرم است، و آن ستاره پيمبران و اوصياء است، و همان ستاره امير مؤمنان عليه السّلام است كه دستور دهد به دل كندن از دنيا و زهد در آن، و دستور دهد به بستر ساختن خاك و بالش قرار دادن خشت و جامه زبر و خوردن خوراك درشت، و خداى تعالى ستاره‏اى كه از آن بوى نزديكتر باشد نيافريده است.