روایت:الکافی جلد ۲ ش ۹۷۸
از الکتاب
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن محمد بن سنان عن سماعه قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :
الکافی جلد ۲ ش ۹۷۷ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۹۷۹ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۲۹
از سماعه، گويد: شنيدم امام صادق (ع) مىفرمود: خدا نعمتى به بندهاى ندهد كه از او بگيرد تا گناهى كند كه سزاوار گرفتن آن گردد.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۷۶
سماعه گويد: شنيدم امام صادق عليه السّلام ميفرمود: خدا نعمتى به بندهئى نداده كه از او بگيرد جز آنكه گناهى كند كه بدن سزاوار سلب نعمت شود.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۶۶۱
محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از محمد بن سنان، از سماعه روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مىفرمود: «خدا نعمتى را بر بندهاى انعام نفرموده كه آن را از او ربوده باشد، مگر آنكه گناهى را مرتكب گرديده باشد، كه به سبب آن سزاوار ربودن باشد».