روایت:الکافی جلد ۲ ش ۷۹۶

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن احمد بن محمد عن معمر بن خلاد قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا اَلْحَسَنِ ع‏ عَنِ اَلْقِيَامِ لِلْوُلاَةِ فَقَالَ قَالَ‏ أَبُو جَعْفَرٍ ع‏ اَلتَّقِيَّةُ مِنْ دِينِي وَ دِينِ‏ آبَائِي‏ وَ لاَ إِيمَانَ لِمَنْ لاَ تَقِيَّةَ لَهُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۴۹

از معمَّر بن خلاد كه از ابو الحسن (ع) (ظاهراً منظور: امام كاظم است) پرسيدم از قيام به كار واليان، در پاسخ فرمود: امام باقر (ع) فرموده است: تقيّه از دين من است و دين پدران من است و كسى كه تقيّه نكند، ايمان ندارد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۱۱

معمر بن خلاد گويد: از حضرت ابو الحسن (امام هفتم يا هشتم عليهما السّلام) در باره بپا خاستن براى واليان پرسيدم، فرمود: امام باقر عليه السّلام فرموده است: تقيه از دين من و دين پدرانم ميباشد، و كسى كه تقيه ندارد ايمان ندارد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۴۷

از او، از احمد بن محمد، از معمّر بن خلّاد روايت است كه گفت: امام موسى‏كاظم عليه السلام را سؤال كردم از براى خاستن به جهت تعظيم و ايمان؟ فرمود كه: «جدّم حضرت ابوجعفر صلى الله عليه و آله فرمود كه: تقيّه از دين من و دين پدران من است. و هر كه را تقيّه نيست، ايمان نيست».