روایت:الکافی جلد ۲ ش ۶۴۶
آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن بعض اصحابه عن محمد بن المثني عن ابيه عن عثمان بن زيد عن جابر عن ابي جعفر ع قال قال رسول الله ص :
الکافی جلد ۲ ش ۶۴۵ | حدیث | الکافی جلد ۲ ش ۶۴۷ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۳۷
از امام باقر (ع) كه فرمود: رسول خدا (ص) فرموده است: هر گاه يكى از شما به برادرش برخورد بايد به او سلام كند و به او دست بدهد، زيرا خدا عز و جل بدين روش فرشتهها را گرامى داشته، شما هم كار فرشتهها را بكنيد.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۶۱
امام باقر عليه السّلام فرمود: رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله: فرمود: چون يكى از شما برادرش را ملاقات كند بايد باو سلام كند و دست بدهد، زيرا خداى عز و جل فرشتگان را بدين عمل گرامى داشته، پس شما هم كار فرشته را بكنيد.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۴۵۷
چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از بعضى از اصحاب خويش، از محمد بن مثنّى، از پدرش، از عثمان بن يزيد- يا زيد بنابر اختلاف نسخ كافى-، از جابر، از امام محمد باقر عليه السلام كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: چون يكى از شما برادر خويش را ملاقات كند، بايد كه بر او سلام كند و با او مصافحه نمايد؛ زيرا كه، خداى عز و جل فرشتگان را به اين امر گرامى داشته و نواخته؛ پس كردار فرشتگان را بكنيد».