روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۲۰۴

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الحسن بن علي الوشا عن علي بن ابي حمزه عن ابي بصير قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

مَنْ أَكَلَ مَالَ أَخِيهِ ظُلْماً وَ لَمْ يَرُدَّهُ إِلَيْهِ أَكَلَ جَذْوَةً مِنَ اَلنَّارِ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۷۷

از ابى بصير، گويد: از امام صادق (ع) شنيدم مى‏فرمود: هر كه مال برادر خود را به ستم بخورد و به او برنگرداند، در روز رستاخيز، پاره‏اى از آتش خورده است‏

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۸

ابو بصير گويد: شنيدم از حضرت صادق عليه السّلام كه ميفرمود: هر كه مال برادر (دينى) خود را بخورد، و (خودش يا عوضش را) باو برنگرداند، در روز قيامت پاره از آتش خورد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۵

حسين بن محمد، از معلّى بن محمد، از حسن بن على وشّاء، از على بن‏ ابى حمزه، از ابو بصير روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «هر كه از روى ستم مال برادر خود را بخورد و آن را به سويش رد نكند، در روز قيامت پاره‏اى از آتش دوزخ را خواهد خورد».