روایت:الکافی جلد ۱ ش ۸۱۲
آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة
الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن احمد بن محمد بن عبد الله عن الحسن عن ابن ابي عمير عن محمد بن اسحاق بن عمار قال :
| الکافی جلد ۱ ش ۸۱۱ | حدیث | الکافی جلد ۱ ش ۸۱۳ | |||||||||||||
| |||||||||||||||
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۴۷۷
محمد بن اسحاق بن عمار گويد: به ابو الحسن اول گفتم: مرا به كسى رهنمائى نكنى كه دين خود را از او دريافت كنم؟ فرمود: اين پسر من على است، به راستى پدر من دست مرا گرفت و مرا سر قبر رسول خدا (ص) برد و فرمود: پسر جانم خدا عز و جل فرمايد (۳۰ سوره بقره): «به راستى من در زمين خليفهاى مقرر سازم» و محققاً چون خدا عز و جل چيزى فرمايد بدان وفا كند.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۸۹
اسحاق بن عمار گويد: بموسى بن جعفر عليه السلام عرضكردم: مرا بكسى كه دينم را از او بدست آورم رهنمائى فرما، فرمود: همين پسرم على است، همانا پدرم دست مرا گرفت و بسوى قبر رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله برد و فرمود: پسر عزيزم: خداى عز و جل فرمود: «همانا من در زمين خليفه گذارم- ۳۰ بقره» و چون خدا چيزى فرمايد بآن وفا كند. (پس هيچ گاه روى زمين خالى از خليفه و حجت نباشد).
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۹۵
حسين بن محمد، از معلّى بن محمد، از احمد بن محمد بن عبداللَّه، از حسن، از ابن ابى عمير، از محمد بن اسحاق بن عمّار روايت كرده است كه گفت: به خدمت امام موسى كاظم عرض كردم كه: آيا مرا رهنمايى نمىفرمايى به سوى كسى كه دين خويش را از او فرا گيرم؟ فرمود كه: «همين پسر من على. به درستى كه پدرم دست مرا گرفت و مرا برد تا در روضه رسول خدا صلى الله عليه و آله داخل كرد، پس فرمود كه: اى فرزند عزيز من! به درستى كه خداى عزّوجلّ فرموده كه: «إِنِّي جاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً» «۱»، يعنى: «به درستى كه من قرار دهندهام در زمين كسى را كه نائب من باشد» (در رواج دادن حقّ و ذليل گردانيدن باطل). و خداى عزّوجلّ هرگاه سخنى را بفرمايد به آن وفا مىفرمايد». __________________________________________________
(۱). بقره، ۳۰.
