الحاقة ٥
ترجمه
| الحاقة ٤ | آیه ٥ | الحاقة ٦ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«ثَمُودُ»: قوم پیغمبری به نام صالح بودند. «الطَّاغِیَة»: حادثه و بلائی که شدّت آن از حدّ در گذرد. مراد صاعقه مذکور در (فصّلت / ) است. صاعقه هم همیشه با لرزش و صدای مهیب همراه است، لذا در (اعراف / ) رَجْفه، و در (هود / ) صَیْحَه ذکر شده است.
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
تفسیر
نکات آیه
۱ - قوم ثمود، به وسیله صاعقه کوبنده و سرکش به هلاکت رسیدند. (فأمّا ثمود فأُهلکوا بالطاغیة) «طاغیة» در اصل، به معناى سرکش و متجاوز از حد و مرز است; ولى مقصود از آن در آیه شریفه - برابر نظر مفسران - صاعقه است. البته در آیه ۱۳ سوره «فصلت» بدان تصریح شده است.
۲ - تکذیب قیامت، عامل هلاکت قوم ثمود (کذّبت ثمود ... فأُهلکوا بالطاغیة)
۳ - تکذیب قیامت، از موجبات هلاکت و نابودى (کذّبت ثمود ... فأُهلکوا بالطاغیة)
۴ - عوامل طبیعى، مجراى تحقق اراده خداوند (فأُهلکوا بالطاغیة) برداشت یاد شده، با توجه به این نکته است که اراده خداوند بر هلاکت قوم ثمود از راه فرود صاعقه - که یک عامل طبیعى است - تحقق یافته است.
موضوعات مرتبط
- خدا: مجارى اراده خدا ۴
- عذاب: عذاب با صاعقه ۱
- عوامل طبیعى: نقش عوامل طبیعى ۴
- قوم ثمود: عوامل هلاکت قوم ثمود ۲; قصه قوم ثمود ۱; هلاکت قوم ثمود ۱
- قیامت: آثار تکذیب قیامت ۲، ۳
- هلاکت: عوامل هلاکت ۳
