روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۳۹۵

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه عن الخطاب بن مسلمه و ابان عن الفضيل قال :

دَخَلْتُ عَلَى‏ أَبِي جَعْفَرٍ ع‏ وَ عِنْدَهُ رَجُلٌ فَلَمَّا قَعَدْتُ قَامَ اَلرَّجُلُ فَخَرَجَ فَقَالَ لِي يَا فُضَيْلُ‏ مَا هَذَا عِنْدَكَ قُلْتُ وَ مَا هُوَ قَالَ‏ حَرُورِيٌ‏ قُلْتُ‏ كَافِرٌ قَالَ إِي وَ اَللَّهِ مُشْرِكٌ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۴۰۳

از فضيل، گويد: نزد امام باقر (ع) رفتم و مردى خدمت‏ او بود و چون من نشستم، آن مرد برخاست و رفت و امام به من فرمود: اى فضيل! اين كى بود نزد تو؟ گفتم: چه مذهبى داشت؟ فرمود: حرورى بود. من گفتم: او كافر است؟ فرمود: آرى به خدا، مشرك است.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۹۹

فضيل گويد: وارد شدم بر حضرت باقر عليه السّلام و نزدش مردى بود، پس چون من نشستم آن‏ مرد: برخاست و بيرون رفت، حضرت بمن فرمود اى فضيل اين كه بود نزد تو؟ گفتم كه بود؟ فرمود: حرورى بود (و مذهب حروريه را داشت) عرضكردم: او كافر است؛ فرمود: آرى بخدا سوگند مشرك است.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۱۲۹

از او، از خطّاب بن مسلمه و ابان، از فضيل روايت است كه گفت: بر امام محمد باقر عليه السلام داخل شدم و مردى در نزد آن حضرت بود. پس چون نشستم، آن مرد برخاست و بيرون رفت. حضرت به من فرمود كه: «اينك، در نزد تو چيست و چه حكم‏ دارد؟» عرض كردم كه: او چيست و چه صفت دارد؟ فرمود كه: «مردى است حرورى». عرض كردم كه: كافر است. فرمود: «آرى، به خدا سوگند كه مشرك است» «۱». __________________________________________________

(۱). و حرورى منسوب است به سوى حروراء، و آن دهى بوده در بغداد، كه اهل آن ملاعين و خوارج بودند. (مترجم)