روایت:الکافی جلد ۱ ش ۹۰۰

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

و بهذا الاسناد عن احمد بن محمد عن ابيه محمد بن عيسي عن ابن بكير عن زراره قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

إِنَ‏ لِلْقَائِمِ‏ غَيْبَةً قَبْلَ أَنْ يَقُومَ إِنَّهُ يَخَافُ وَ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى بَطْنِهِ يَعْنِي اَلْقَتْلَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۵۷۵

زراره گويد: شنيدم مى‏فرمود: به راستى قائم (ع) پيش از آن كه قيام كند غيبتى دارد، زيرا بر جان خود مى‏ترسد و با دستش اشاره به شكمش كرد- يعنى از كشتن.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۱۴۰

امام صادق عليه السلام ميفرمود: حضرت قائم پيش از آنكه قيام كند غايب شود، زيرا او ميترسد- و با دست اشاره بشكمش فرمود- يعنى از كشته شدن ميترسد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۱۸۱

و به همين اسناد، از احمد بن محمد، از پدرش محمد بن عيسى، از ابن بُكير، از زُراره روايت است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «به درستى كه قائم را غيبتى مى‏باشد، پيش از آن‏كه قيام كند به امر امامت؛ زيرا كه مى‏ترسد». و به دست خود اشاره به سوى شكمش فرمود.-/ و مقصود آن حضرت قتل بود-/.