يس ٣

از الکتاب
نسخهٔ تاریخ ‏۲۹ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۶:۵۱ توسط 127.0.0.1 (بحث) (Edited by QRobot)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)


ترجمه

که تو قطعاً از رسولان (خداوند) هستی،

كه قطعا تو از پيامبرانى
كه قطعاً تو از [جمله‌] پيامبرانى،
که تو البته از پیمبران خدایی.
که بی تردید تو از فرستادگانی،
كه تو از پيامبران هستى،
که تو از پیامبرانی‌
كه همانا تو از فرستادگانى
قطعاً تو از زمره‌ی فرستادگان (یزدان) هستی.
همانا تو همواره از (جمله‌ی) پیامبرانی؛
که توئی همانا از فرستادگان‌


يس ٢ آیه ٣ يس ٤
سوره : سوره يس
نزول :
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٣
تعداد حروف :


تفسیر

نکات آیه

۱ - سوگند خداوند بر حقانیت و درستى رسالت پیامبراسلام (إنّک لمن المرسلین)

۲ - قرآن، دلیل صدق و گواه راستى رسالت پیامبراسلام است. (و القرءان الحکیم . إنّک لمن المرسلین) برخى از مفسران برآنند که میان آیه شریفه و آیه قبل، ارتباط نزدیکى وجود دارد; بدین صورت که هر دو آیه درصدد اثبات راستى رسالت پیامبراسلام(ص) از راه قرآن مى باشند; منتها این حقیقت در قالب سوگند بیان شده است و انتخاب این قالب، صرفاً براى جلب توجه بیشتر مخاطبان به این امر مهم مى باشد.

۳ - سوگند بر اثبات و یا تأکید مطلب حق، امرى مجاز (و القرءان الحکیم . إنک لمن المرسلین) برداشت یاد شده، از سوگند خداوند بر اثبات و تأکید راستى رسالت پیامبراسلام(ص) استفاده شده است.

۴ - حضرت محمد(ص)، از رسولان الهى است. (إنّک لمن المرسلین)

۵ - تاریخ بشر، شاهد بعثت پیامبرانى بسیار (لمن المرسلین)

موضوعات مرتبط

  • انبیا: بعثت انبیا ۵; تاریخ انبیا ۵
  • سوگند: احکام سوگند ۳; سوگند بر حقانیت محمد(ص) ۱; سوگند براى اثبات حقایق ۳; سوگند جایز ۳
  • قرآن: سوگندهاى قرآن ۱; نقش قرآن ۲
  • محمد(ص): دلایل حقانیت محمد(ص) ۲; مقامات محمد(ص) ۴; نبوت محمد(ص) ۴

منابع