روایت:الکافی جلد ۱ ش ۴۴۲

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

احمد بن محمد عن محمد بن الحسن عن عباد بن سليمان عن سعد بن سعد عن محمد بن عماره عن ابي الحسن الرضا ع قال :

إِنَّ اَلْحُجَّةَ لاَ تَقُومُ لِلَّهِ عَلَى خَلْقِهِ إِلاَّ بِإِمَامٍ حَتَّى يُعْرَفَ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۴۹

امام رضا (ع) همين مضمون را فرموده است. راستى كه از طرف خدا بر خلق او اتمام حجت نشود جز به وجود امام تا شناخته شود

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۵۰

امام رضا فرمود: حجت خدا بر خلقش تمام نگردد جز بوجود امام تا شناخته شود.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۵۶۱

احمد بن محمد، از محمد بن حسن، از عبّاد بن سليمان، از سعد بن سعد، از محمد بن عُمارة، از ابوالحسن حضرت امام رضا عليه السلام روايت كرده است كه آن حضرت فرمود كه: «حجّت برپا نمى‏شود از براى خدا بر خلقش، مگر با امامى تا بشناساند» (يا امام زنده‏اى كه معروف باشد؛ چنانچه كه معلوم شد).