روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۱۷۵

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

محمد بن يحيي عن عبد الله بن محمد بن عيسي عن محمد بن عبد الحميد عن يونس بن يعقوب عن عبد الاعلي قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

مَا مِنْ نَبِيٍّ جَاءَ قَطُّ إِلاَّ بِمَعْرِفَةِ حَقِّنَا وَ تَفْضِيلِنَا عَلَى مَنْ سِوَانَا

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۲۴۵

از عبد الاعلى گفت: شنيدم از امام صادق (ع) مى‏فرمود: هرگز هيچ پيغمبرى نيامده جز به معرفت حق ما و تفضيل ما بر ديگران.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۳۲۰

امام صادق عليه السلام ميفرمود: هيچ پيغمبرى نيامد، مگر بمعرفت حق ما و برترى ما بر ديگران (يعنى اين دو مطلب از طرف خدا بر او واجب بود).

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۵۰۵

محمد بن يحيى، از عبداللَّه بن محمد بن عيسى، از محمد بن عبدالحميد، از يونس بن يعقوب، از عبدالأعلى روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «هيچ پيغمبرى هرگز نيامده، مگر با معرفت به حقّ ما و افزونى دادن ما بر هر كه غير ما باشد».