هَاؤُم
از الکتاب
«هاؤُم» به گفته ارباب لغت، به معناى «بگیرید» مى باشد، اگر مخاطب جمع مردان باشد «هاؤُمْ» گفته مى شود، و اگر جمع زنان «هائُنَّ»، اگر مفرد مذکر باشد «هاءَ» (به فتح) و اگر مفرد مؤنث باشد «هاءِ» (به کسر) و براى تثنیه «هائُمَا» گفته مى شود، «راغب» در «مفردات» مى گوید: «هاء» در معناى گرفتن به کار مى رود، و «هات» در معناى دادن.
ریشه کلمه
قاموس قرآن
[حاقة:19]. هاؤم يعنى بياييد در مجمع فرموده گويى : «هاءَ يا رَجُلُ - هاؤُما يا رَجُلانِ - هاؤُمُ يارَجُلُ» و در واحد تثنيه و جمع زنان گويى:«هاءِ يااِمْرِئَهٌ - هاؤُما - هاؤُنَّ» اين لغت اهل حجاز است... يعنى: آنكه نامه عملش بدست راستش داده شده گويد: بياييد كتاب مرا بخوانيد، اين تركيب فقط يكبار در كلام الله آمده است.
کلمات نزدیک مکانی
فَيَقُول اقْرَءُوا کِتَابِيَه إِنّي بِيَمِينِه ظَنَنْت کِتَابَه أَنّي أُوتِي مُلاَق مَن خَافِيَة فَأَمّا حِسَابِيَه مِنْکُم
تکرار در هر سال نزول
در حال بارگیری...
