روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۱۲۱

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ النَّوَادِر

و روي عن عمار الساباطي انه قال :

سُئِلَ‏ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنِ اَلْمَيِّتِ هَلْ يَبْلَى جَسَدُهُ فَقَالَ نَعَمْ حَتَّى لاَ يَبْقَى لَحْمٌ وَ لاَ عَظْمٌ إِلاَّ طِينَتُهُ اَلَّتِي خُلِقَ مِنْهَا فَإِنَّهَا لاَ تَبْلَى تَبْقَى فِي اَلْقَبْرِ مُسْتَدِيرَةً حَتَّى يُخْلَقَ مِنْهَا كَمَا خُلِقَ أَوَّلَ مَرَّةٍ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۷۷

از عمّار ساباطى روايت شده كه گفت: از امام صادق عليه السّلام در مورد ميّت سؤال كردند كه آيا جسدش متلاشى مى‏شود؟ آن حضرت فرمود: بلى تا جايى كه گوشت و استخوانى باقى نماند مگر آن طينتى كه شخص از آن آفريده شده كه آن از هم نمى‏پاشد و در قبر باشكال و حالات گوناگون در مى‏آيد و اين گردش و دگرگونى را مرتّبا طى ميكند تا شخص مرده همچنان كه اوّلين بار از آن بوجود آمده مجددا از آن خلق شود و صورت مادّى يا جسمانى پيدا كند.