روایت:الکافی جلد ۸ ش ۳۵۵

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

يحيي الحلبي عن المثني عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع :

فِي قَوْلِ‏ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ كَأَنَّمََا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعاً مِنَ اَللَّيْلِ مُظْلِماً قَالَ أَ مَا تَرَى اَلْبَيْتَ إِذَا كَانَ اَللَّيْلُ كَانَ أَشَدَّ سَوَاداً مِنْ خَارِجٍ فَلِذَلِكَ هُمْ يَزْدَادُونَ سَوَاداً

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۶۳

ابو بصير از امام صادق عليه السّلام روايت كند كه در گفتار خداى عز و جل: «گويا چهره‏هاشان را پاره‏هائى از شب تار پوشانيده» (سوره يونس آيه ۲۷) فرمود: آيا نبينى كه چون شب شود درون خانه تاريكتر از برون آن است، و بدين ترتيب آنان نيز در سياهيشان افزوده گردد.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۲۹۶

حارث بن مغيره مى‏گويد: شنيدم كه عبد الملك بن اعين از امام صادق عليه السّلام پرسش مطرح مى‏كند و همچنان مى‏پرسد تا جايى كه به حضرت عرض كرد: بر اين اساس همه مردم هلاك شدند؟ فرمود: آرى بخدا همه مردم هلاك شدند. من عرض كردم: هر كه در مشرق و هر كه در مغرب بود؟ فرمود: همانا شهرها از روى گمراهى فتح شدند، آرى، بخدا هلاك شدند مگر سه تن.