روایت:الکافی جلد ۲ ش ۷۴۱

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن حماد بن عيسي عن ابراهيم بن عمر عن ابي حمزه الثمالي عن علي بن الحسين ع قال :

مَنْ كَسَا مُؤْمِناً كَسَاهُ اَللَّهُ مِنَ اَلثِّيَابِ اَلْخُضْرِ وَ قَالَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ لاَ يَزَالُ فِي ضَمَانِ اَللَّهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ سِلْكٌ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۰۹

از على بن الحسين (ع) فرمود: هر كه مؤمنى را بپوشاند، خدا از جامه‏هاى سبز به او بپوشاند و در حديث ديگر فرمود: پيوسته در ضمانت خدا است تا نخى از آن جامه موجود باشد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۹۳

على بن الحسين عليهما السّلام فرمود هر كه مؤمنى را پوشاند، خدايش از جامه‏هاى سبز (بهشتى) پوشاند، و در حديث ديگر فرمود: تا زمانى كه نخى از آن جامه باقى باشد در ضمانت خدا باشد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۱۵

على بن ابراهيم، از پدرش، از حمّاد بن عيسى، از ابراهيم بن عمر، از ابوحمزه ثمالى، از حضرت على بن الحسين عليهما السلام روايت كرده است كه فرمود: «هر كه مؤمنى را جامه‏اى بپوشاند بعد از برهنگى، خدا او را از جامه‏هاى سندس يا استبرق سبز بپوشاند». و در حديث ديگر فرمود كه: «پيوسته در ضمان خدا باشد در مدّتى كه بر آن فقير تارى از آن جامه باشد»