روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۳۸۶
آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة
محمد بن يحيي عن عبد الله بن محمد الخشاب عن ابن سماعه عن علي بن الحسن بن رباط عن ابن اذينه عن زراره قال سمعت ابا جعفر ع يقول :
الکافی جلد ۱ ش ۱۳۸۵ | حدیث | الکافی جلد ۱ ش ۱۳۸۷ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۵۷۹
از زراره، گويد: شنيدم امام باقر (ع) مىفرمود: ۱۲ امام از خاندان محمد (ص) همه مربوط به عالم غيب هستند و از فرزندان رسول خدا (ص) و از فرزندان على (ع) هستند و رسول خدا (ص) و على (ع) باشند همان دو والد، على بن راشد برادر مادرى على بن الحسين (ع) چيزى گفت و منكر اين كلام شد، امام باقر (ع) فرياد سختى زد و فرمود: هلا پسر مادر خودت هم يكى از آنها است (مقصود امام سجاد (ع) است).
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۴۷۸
زراره گويد شنيدم: امام باقر عليه السلام ميفرمود: دوازده امام از آل محمد عليهم السلام همگى محدثند «۱» و از فرزندان رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و از فرزندان على باشند، و پيغمبر و على عليهما السلام دو پدرند. على بن راشد كه برادر مادرى على بن الحسين (زين العابدين عليهما السلام) است اين مطلب را انكار كرد، امام باقر عليه السلام فرياد كشيد و فرمود: همانا پسر مادر تو (زين العابدين عليه السلام) يكى از آنهاست.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۸۰۷
محمد بن يحيى، از عبداللَّه بن محمد، از خشّاب، از ابن سماعه، از على بن حسين بن رباط، از ابن اذينه، از زراره روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام محمد باقر عليه السلام كه مىفرمود: «دوازده امام از آل محمد عليهم السلام، همه ايشان محدّثاند كه فرشته ايشان را حديث مىكند و خبر مىدهد و همه ايشان از فرزندان رسول خدا صلى الله عليه و آله و از فرزندان على عليه السلام اند و رسول خدا و على عليهما السلام هر دو پدران ايشانند». پس على بن عبداللَّه بن راشد كه برادر مادرى حضرت على بن الحسين بود گفت كه: من اين را قبول ندارم. امام محمد باقر عليه السلام بر او فرياد زد و فرمود: «بدان و آگاه باش كه پسر مادرت، يكى از ايشان بود» (و اين مضمون، در باب اينكه ائمّه عليهم السلام محدّثاند گذشت، وليكن با يكديگر مخالفتى دارند).